信号の色ばかりか「青い山脈」の歌のように、みずみずしい山の緑を「青々している」と 表現したり、緑色のリンゴを“青いリンゴ”と呼んだりしますし、“青汁”や“青虫”や“青しそ”なども 明らかに緑色のはず。「青々とした緑」ともなれば、もしや書きマチガイではないかと思えたりもします。(笑)
▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
第31回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!
その15、赤、青、黄色のヒミツ?(色の形容詞)
https://note.com/1020souy1020
☆ またこの英語版は、
“NIHONGO”, What a mysterious language !→
https://vivasouy.blogspot.com