2017年12月のブログ記事 - souyのブログ、“ケセラセラ！”

スペイン人の本当の格言、「大きく開けた口からコトバの弾丸を発射してハエを撃ち殺せ！」

　　　　　　　みんなアベコベ、日本とスペイン！（第１回）　　　　　　　　（Todo lo contrario, Japón y España) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝　おしゃべりは金　？　＝　　　　　　　　　　　　　　　　♤　... 続きをみる

「愛が戦争を起こす！」。そう、“愛”と“博愛”は全く反対の世界だからねー。　

ーーー　タモリが言う「戦争がなくならない理由」が深くて考えさせられる - まぐまぐニュース！　　今回の無料メルマガ　http://www.mag2.com/p/news/260236 ... 続きをみる

編集者さん、出版社さん、新しい世界を拓きましょう！！

先日、興味深いニュースがありました。それは「ヨーロッパのある研究者が、ノーベル文学賞受賞者の知られざる作品を約２０の出版社に送り出版依頼をしてみたら、全ての出版社で不採用となった」というもの。つまりほとんどの編集者にはモノを見る目がないということ？　これは日本でも同様、いやもっとひどい状態にあると... 続きをみる

スペイン語には“遠慮”という言葉自体がありません。あるのは「本心を隠す」や「控えめにする」、あるいは「恥ずかしいからやめる」で、“譲り合う”や“慎み深さ”、はたまた以前お話ししたような“気くばり”などは、無いか、あってもほとんど使われることがないようなのです。（英語ではどうなのか、ご存知の方がいたら教えてください）

“ みんなアベコベ、日本とスペイン！”　今回は　＝　エンリョのかたまり？　＝　、　配信！！ →http://page.mixi.jp/run_page_apps.pl?page_id=255339&module_id=1434011 日本ブログ村&rar... 続きをみる

スペイン人には“遠慮のカタマリ”の意味がわからないのです!

“ みんなアベコベ、日本とスペイン！” 今回は　＝　エンリョのかたまり？　＝　でーす！！ →http://page.mixi.jp/run_page_apps.pl?page_id=255339&module_id=1434011 日本ブログ村&rarr... 続きをみる

「存在する」（“exist”）はどの言語でも重要な単語ですが、とくに仏教思想の強い日本では動詞“ある”、またその否定形“ない”は、きわめて特異な存在（！）と言えるでしょう。

『　チガイがわかる・おもしろ日本語入門！　』　日本語、コノ表現 & その極意！！　　その４、　動詞“ある”（“exist”）の特異性　　　　　　　　が、発刊されました！！　登録、バックナンバーは、以下からどうぞ。 http://www.m... 続きをみる

動詞「とる」の否定形は「とらない」、じゃあ「ある」の否定形は「あらない」？？

お待たせしました！！　『　チガイがわかる・おもしろ日本語入門！　』第三章　日本語、コノ表現 & その極意！！　　その４、　動詞“ある”（“exist”）の特異性　が、発刊されました！！登録、バックナンバーは、以下からどうぞ。 http:/... 続きをみる

変わりモノ動詞、“ある”（“exist”）

お待たせしました！！　『　チガイがわかる・おもしろ日本語入門！　』第三章　日本語、コノ表現 & その極意！！　　その４、　動詞“ある” （“exist”）の特異性　が、まもなく発刊されます！！登録、バックナンバーは、以下からどうぞ。 ht... 続きをみる

多くは太めの中年男性ですが、若い男の子でも、時には女性だって、この悪臭波を、まるで北朝鮮のミサイルのように発射してくるのです。

　　　　　　　　　　　　　　メルマガ　　　知ってびっくり！地中海の不思議の国・バルセローナ（第７８回）　　　　　　　　みんなアベコベ、日本とスペイン！（５４）　　　　　　＝　匂いも音痴のスペイン人？　＝　　　　ーーー　Los españoles no tienen senti... 続きをみる

それは、腐ったようなスエたような酸っぱいような、表現したくもない息もできないようなオドロオドロしい臭いなんです！！

地中海の不思議の国・バルセローナ第２弾　みんなアベコベ、日本とスペイン！＝　匂いも音痴のスペイン人？　＝　　ーーー　Los españoles no tienen sentido del olor ?　ーーーまもなく配信です！！登録、バックナンバーは、以下からどうぞ。 http:... 続きをみる

匂いも音痴のスペイン人？

メルマガ、知ってびっくり！地中海の不思議の国・バルセローナ第５４回みんなアベコベ、日本とスペイン！＝　匂いも音痴のスペイン人？　＝が、まもなく配信されます！登録、バックナンバーは、以下からどうぞ。 http://www.mag2.com/m/0000129218.htm 日本ブログ村&rarr... 続きをみる