ところがこれにはちょっとした例外があります。例えば英語で“You are Japanese, aren’t you ?”、スペイン語で“Eres japonés, no ?”などと問いかける時です。
▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
第30回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!
その14、 「イエス」と「ノー」が反対に?
https://note.com/1020souy1020
☆ またこの英語版は、
“NIHONGO”, What a mysterious language !→
https://vivasouy.blogspot.com