ムラゴン ホーム
事実“I don't know nothing”という言葉は「私は何も知らないことはない」にも、また反対の「私は何も知らない」にも受け取られる可能性があるそうで、全てを論理的に考える欧米人でも、言葉の多様性にはかなり苦労しているようです。
▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
https://note.com/1020souy1020
Double negatives are, of course, also found in Western languages.
#日本語