souyのブログ、“ケセラセラ!”

スペイン、バルセロナからのびっくり面白情報

ロゴver2縁あり.jpg (52.71 KB)
Trip-Partner(https://trip-partner.jp/19 )

英語などの欧米言語では、通常、 “ーーー, so (then, therefore)ーーー.” や “ーーー, but (however)ーーー.”
のように文をつなげます。ただし英語の“,”(コンマ)は、日本語では“。”(まる)
に変わり、前の文を終了させ次の文を“だから”や“でも”で始めますね。

              ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
    
                           第四章 上級編、文章の組み立てかた!
        
                     ・・から、 ・・ので、 ・・けど(けれど)
          + → +, ー → ー と + → ー, ー → +


英語版(in Inglish) 
https://vivasouy.blogspot.com

お寿司は高いから美味しい? それとも、高いけど美味しくない??  日本語はむずかしいから嫌い? それとも、むずかしいけれど楽しい??

              ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
    
                          第四章 上級編、文章の組み立てかた!
        
                    ・・から、 ・・ので、 ・・けど(けれど)
        + → +, ー → ー と + → ー, ー → +


                            英語版(in Inglish) 
                            
https://vivasouy.blogspot.com


言葉はモノを考えるための道具、したがって私たちの論理に従って結合させる必要があります。今回は言葉のロジカルな組み立て方を考えていくことにしましょう。

      ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ 
    
        第四章 上級編、文章の組み立てかた!
        
       ・・から、 ・・ので、 ・・けど(けれど)
        + → +, ー → ー と + → ー, ー → +

https://note.com/1020souy1020




      英語版(in Inglish)  https://vivasouy.blogspot.com