souyのブログ、“ケセラセラ！”

スペイン、バルセロナからのびっくり面白情報

ロゴver2縁あり.jpg (52.71 KB)
Trip-Partner(https://trip-partner.jp/19 )

その答えは、英文”I ate and drank yesterday.”では“ate”“drank”ともに過去形動詞になっていますが、日本文では「昨日私は食べて飲んだ」と、最後の「飲んだ」は過去形でも、その前の「食べて」には時制がなく、ただつなげるだけ。たとえ現在形でも過去形でも未来形でも、いつでも「食べて」になるということです。

2023/07/22 00:30

　　▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷  　　　　
第四章　上級編、文章の組み立てかた！ 　　　　　　　
ことばの接着剤　！？
https://note.com/1020souy1020

英語版 https://vivasouy.blogspot.com

動詞や形容詞をつなぐのは、“て”（手）から“て”（手）へ。では英語の接続の仕方とどこが違うのでしょうか？？

2023/07/17 00:05

　　 ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷  　　　　
第四章　上級編、文章の組み立てかた！ 　　　　　　　
ことばの接着剤　！？
https://note.com/1020souy1020
 
英語版

そうです、“て”（手）から“て”（手）へ繋ぐのが、動詞や形容詞の接続法なのです。

2023/07/12 18:50

　　　　　　▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷  　　　　
　　　　　　　　第四章　上級編、文章の組み立てかた！ 　　　　　　　
　　　　　　　　　　　ことばの接着剤　！？

　　　　　　　英語版　https://vivasouy.blogspot.com

前へ 1 ... 6 7 8 9 10 ... 167 次へ