souyのブログ、“ケセラセラ!”

スペイン、バルセロナからのびっくり面白情報

ロゴver2縁あり.jpg (52.71 KB)
Trip-Partner(https://trip-partner.jp/19 )

“ください!”は別の動詞「くれる」の一種の命令形で、「座ってください!」は“座る”と“くれる”の2つの動詞を繋げたもの。 英語で言えば、いわば“Give me to sit down!”とでもいったところでしょうか。

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
第27回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!


 その11、命令形と「・・ください!」
  
https://note.com/1020souy1020



            ☆ またこの英語版は、
           → “NIHONGO”, What a mysterious language !

でも「・・ください!」は命令形でしょうか? もしそうでないなら一体何なのでしょうか??

                  ¡¡ 日本語を教えたい人にオススメのブログ !!
    ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
         第27回 ◆ 第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!


 その11、命令形と「・・ください!」         
                           https://note.com/1020souy1020


  ☆ またこの英語版は、

日本語の命令形は封建時代の名残り、では今人にものを頼むには? そう、「聞け!」や「聞きなさい!」でなく「聞いてください!」が、欧米言語のいわば“命令形”にあたるのでしょう。

                ¡¡ 日本語を教えたい人にオススメのブログ !!
    ▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷
                    第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!
                     その11、命令形と「・・ください!」
                       https://note.com/1020souy1020
    ☆ またこの英語版は、